Know how big your ranch needs to be to farm the outputs you need Oni Ranch Calculator.
Drops on death
Base eggs chances
Sweetles are nonhostile critters that excrete large amounts of solid Sucrose.
They are closely related to the Grubgrub and exhibit similar, albeit less effective farming behaviors.
If you like using Oni Assistant and want to give back, the best way is to link it on your forums and socials.